Am Mittwoch haben wir einen Ausflug in den Taronga Zoo gemacht. Mit der Fähre ging es zuerst in die Stadt. Wir haben auf dem Weg dorthin fest Ausschau (siehe Foto) nach einem Wal gehalten. Cyrill hat nämlich am Tag zuvor auf dem Weg zur Arbeit einen gesehen, mehr oder weniger neben der Fähre. Wir hatten leider kein Glück. Dann sind wir am Circular Quai umgestiegen auf die Zoo Fähre. Dort angekommen haben wir Darja und ihren Sohn Luca getroffen (eine Schweizerin, welche in Sydney lebt - wir haben uns auf dem Spielplatz in Manly kennen gelernt :o). Es war ein wunderschöner Tag! Der Zoo ist wirklich ein 'must' wenn man in Sydney ist. Eine so schöne Aussicht wie die Elefanten und die Giraffen hätte ich also auch gerne..

Owen hat einen neuen Freund gefunden. Harry (siehe Foto) ist am Donnerstag zum ersten Mal in den Kindie gekommen und sie haben sich sofort angefreundet. Owen hat mir heute voller Stolz erzählt, dass Harry ihn zu seiner Geburtstags-Party eingeladen hat. Hmhm....da muss ich mal bei der Mutter nachfragen, ob er das denn auch richtig verstanden hat ;o)

Heute hatte Owen nach den Schulferien wieder Fussball-Training. Das sieht dann etwa so aus: Ich steh am Rand und übersetze, also schreie immer, was der Trainer gerade gesagt hat, motiviere Owen wenn er mal wieder frustriert am Rand steht (denn er hat NULLKOMMANULL Ahnung von Fussball und ich ja TOTAL! Obschon das Training mit Cyrill am Wochenende Früchte getragen hat) und gleichzeitig versuch ich Lia daran zu hindern, ständig auf das olle Feld zu rennen. Ist mega läss für mich ;o)) komm mir dann immer wie so eine Mutter vor, welche ihr Kind zum Sportler des Jahres antreibt ;o) dabei übersetze ich ja nur...aber egal, Hauptsache Owen gefällt’s (und er macht wirklich Fortschritte) und das Leuchten in seinen Augen ist es wert...