Kl. 9 i går ringede vi og ønskede Niels tillykke med fødselsdagen. Vejrmeldingerne er ikke for gode – kulingen huserede stadig og ville først blæse af i løbet af natten. Derfor var det ikke svært at beslutte, at vi blev. Gik tur langs bymuren, handlede lidt ind og blev i øvrigt ombord, da det også regnede lidt ind imellem. Vi har varme på for første gang.
I dag er vinden er løjet til 6-8 m/s fra NW. Perfekt til at krydse farvandet mellem Gotland og Öland. Afgang Visby kl. 10,15. Ud af havnen for motor, så sættes sejl og de tages først ned igen ved Ölands Nordre Odde, hvor vinden er plat og i øvrigt er løjet yderligere. De sidste 6 mil for motor til Byxelkrok. God sejltur i fint sejlvejr. Ankomst kl. 18. Trip 50,0. Log 6.782,4. Jeg købte 3 ål, der vejede 4½ pund. Dem havde jeg et værre mas med at flå og gøre rene. Vi stegte ål til kl. 21, og det lykkedes os kun at spise halvdelen. Vi har aldrig stegt så store ål - de egnede sig i grunden bedre til rygning.