Von Sidney im Norden Victorias gehen wir mit der Autofähre zurück aufs Festland. Die Ferry mit einer Kapazität für 470 Fahrzeuge und 2'000 Passagieren wird in unglaublichen 20 Minuten ent- und wieder beladen. In den folgenden 1¾-Stunden schlängelt sie sich zwischen reizenden Inseln in der Georgia Street zur Anlegestelle in Tsawwassen. Von dort fahren wir nach Burnaby, einem Vorort von Vancouver, wo wir uns für die nächsten Tage stationieren.