Diary for Sejlerliv


Norderney-Borkum

2012-05-20

Trip 41,2 sm.
Vejrmelding 3-4 Beufort ≈ 6-10 m/s fra NØ. Imidlertid var vinden svagere end ventet, desuden fik vi plat læns. Store dønninger gjorde, at sejlene slaskede, så vi opgav og startede motoren. Afgang kl. 13,30, så vi fik medstrøm ned mod Borkum Riff. Her skulle vi så være kl. ca. 18, så vi får medstrøm ind mod Borkum. Alt det gik helt efter planen, vi havde mellem 0,5 og 0,9 knob medstrøm på hele turen, dog med undtagelse af ca. 30 min. ved runding af Borkum Riff. Planen var egentlig at gå til Delfzijl i dag, men afstanden snød os. Reeds Almanac siger 41 mil, men dem havde vi allerede sejlet ved Borkum. Ved opmåling i kortet ca. 45 mil, så Reeds Almanac kan man altså ikke stole på!!! Bare turen uden om Borkum Riff er ca. 16 mil. Nå, men vi mellemlander på Borkum kl. 20, da vi mangler ca. 22 mil til Delfzijl og ville så ankomme trætte ved midnat.