Diary for On the road again


Sturbridge - Littleton MA

2013-10-06

Unfortunately, today our round trip comes to an end. To get my little camper ready for handing it back to the rental station and pack my luggage for my ongoing trip, we do one more transfer of about 60 miles to Littleton, MA. But first, I experience a nice surprise getting up in the morning. While sneaking through my still dark camper, my feet get soaked in water! The solution of the puzzle: the whole night it was raining and obviously my roof leaks. To make matters worse, it is dripping out of the headlamp mounted in the middle of my “living room”! That means, not to turn on that light to prevent all fuses to get blown. My bath towel becomes to be the floor soaker. Fortunately the flood is not too heavy and we decide to hold out till the next day for the agreed date of return without calling an armada of plumbers.

The afternoon I spend finally getting my reports updated and in the evening we are once again invited to Robin and Bob’s house in Andover for dinner. This time we get served an original New England Turkey “Halloween”-Style – a dream!

Heute endet leider unsere Rundreise. Um mein Camperli in der Nähe der Vermietstation in Ruhe rückgabefertig zu machen und meinen Koffer für die Weiterreise zu packen, verschieben wir nochmals rund 90 km nach Littleton. Zuerst aber erlebe ich beim Aufstehen eine nette Überraschung: Beim Tappen durch meinen noch abgedunkelten Camper bekomme ich im wahrsten Sinne des Wortes nasse Füsse. Des Rätsels Lösung: die ganze Nacht hat es geregnet und offenbar ist das Dach undicht. Zu allem Uebel tropft es ausgerechnet aus der Deckenlampe im Zentrum des Wohnraums. Also dort ja kein Licht machen. Mein Frottee-Tüchlein dient ab sofort als Bodenlumpen. Zum Glück hält sich die Flut in Grenzen und wir beschliessen, bis zum nächsten Morgen zum vereinbarten Abgabetermin durchzuhalten.

Den Nachmittag verbringe ich damit, meine Reports endlich à jour zu bringen und am Abend sind wir wieder bei Bob und Robin zum Znacht eingeladen. Diesmal wird uns ein Original New England Turkey (Truthahn) Halloween-Style serviert. Ein Gedicht!