Der geplante Flug um den Volcano Osorno musste gestern abgesagt werden wegen Kumulus-Wolken, und weil die Piloten auf Sicht fliegen. Heute ist wieder nichts, weil der Vulkan in einer dichten Wolkendecke steckt. Also fahren wir in ein 10 Kilometer entferntes Auto-Museum mit 80 seltenen Oldtimern. Dort rennen wir gleich nochmals an, weil das Museum wegen einem Todesfall geschlossen ist. In Frutillar, einem beliebten Ausflugsort am Lago Llanquihue wird spaziert und etwas gegen das Magenknurren unternommen. Wir staunen ob den vielen deutschen Namens- und Firmenschildern. Alles Nachkommen von Auswanderern aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts. Einige Wörter, wie zum Beispiel Kuchen, sind in den spanischen Dialekt der Region eingegangen. Alsdann besuchen wir in Nueva Braunau einen deutschstämmigen Metzger. Von deutscher Tradition, wie sie auf dem Firmenschild steht, ist in seinem Sortiment aber nicht mehr viel zu sehen.